Russia is incubating a cottage industry of new digital surveillance tools to suppress domestic opposition to the war in Ukraine. The tech may also be sold overseas.