Ok, I’m feeling like an idiot, but what does enabling “Dynamic lists” in the settings panel actually do?

I’ve even tried reading the source code and I still don’t understand what it does. It seems like it should have something to do with notifications, but in the end I’m just incredibly confused.