Rivian’s Claire McDonough has said the newcomer will be priced between $40,000 and $60,000 when it arrives in 2026.