Serious answer, I’m not sure why someone would run a VM to run just a container inside the VM, aside from the VM providing volumes (directories) to the VM. That said, VMs are perfectly capable of running containers, and can run multiple containers without issue. For work, our Gitlab instance has runners that are VMs that just run containers.
Fun answer, have you heard of Docker in Docker?
McGinnis with the GunGinnis build, and kudzu bomb Ivy. I really wish I found a third one I can enjoy.