IMO, go with either Fedora Workstation or Pop! OS (I would probably lean towards Pop! OS since its your first experience with Linux)

Beware brave traveler, you are asking questions that may result in a journey you did not wish to embark.

I have been using Gnome with Pop! OS’s “pop shell” Gnome plugin. It’s a good balance for me between the benefits of a tiling window manager and the convenience of a full-fledged DE.

Uncomment the image under the lemmy service…think that should fix your issue.