I mean, just tax corporate home ownership, double property tax for homes that sit empty for more than 3 or 6 months, and put a 50% tax on any rental net profits above 15% of the total rental price.

Use that money for high density/low income development grants, seems simple to me.