Reading this text, it looks kinda like the difference between red (#FF0000) apples, red (#FF0001) apples, and red (#FF0100) apples…

After reading your link, they can absolutely be used interchangably in a comparison with copyleft licenses. Your own link says that they are very similar.

https://opensource.stackexchange.com/questions/217/what-are-the-essential-differences-between-the-bsd-and-mit-licences#582

For anyone not wanting to read through that article, here’s the tl;dr:

Apache requires you to note what changes (if they’re “substantial”) you made to the code. Otherwise it’s identical to MIT.

BSD is effectively identical to MIT.