They have both good usecases. I have findroid installed on my families devices since all they need is just playing media. It is great for that.

I myself have both because I can administrate the server from my phone via the official app. I also use mostly findroid for watching my media.