Remote work risks wiping $800 billion from the value of office buildings in major cities, highlighting the potential losses that landlords are facing from post-pandemic changes in employment trends.