Good question. Having not played the PC port myself, I only know that it was addressed by the studio (and/or publisher?), and that people stopped talking about it after a couple months. I personally concluded that the game must’ve been fixed to some degree.
Anyone have a mirror to the clip and/or article? It appears to be paywalled or something. (Account walled?)